Prevod od "dok ne vidiš" do Danski

Prevodi:

til du ser

Kako koristiti "dok ne vidiš" u rečenicama:

Èekaj dok ne vidiš šta imam za tebe.
Når du ser, hende jeg har til dig, glemmer du den anden...
Saèekaj dok ne vidiš vatromet u ponoæ.
Vent, du til ser fyrværkeriet ved midnat.
Nastavi da okreæeš kao što radiš sada, dušo, ali istovremeno povuci malo upravljaè nagore dok ne vidiš da se mali avion diže gore.
Bliv ved med at dreje, men træk rattet forsigtigt bagud, til du ser det lille fly stige.
Ne sudi mi dok ne vidiš ovo.
Du må ikke dømme mig, indtil du ser dette.
Pešaèi pravo dok ne vidiš taksi, ili se švercuj èamcem, kao što sam ja.
Gå lige ud til du ser en taxa, eller få et lift af en båd, ligesom mig.
Nemaš pojma šta znaèe "mrtve oèi" dok ne vidiš njih.
Du aner ikke hvad "døde øjne" betyder, indtil du ser dem i din badekåbe og hjemmesutter.
Neæeš moæi, ne dok ne vidiš ono to treba da vidiš.
Det kan du ikke. Ikke før du ser, hvad du skal se.
U kampu kao što je ovaj, Sole, nikakav zakon ili obavezujuæi ugovor... ne pomažu, dok ne vidiš koliko vredi njegova reè.
På et sted som dette, Sol, uden lov eller håndhævede kontrakter... må man iagttage en mand et stykke tid, for at se om han holder ord.
Nisi video pravi Meksiko dok ne vidiš borbu bikova!
Nej. Du har ikke set Mexico City, før du har set en tyrefægtning.
Ali, dok ne vidiš prsten na ovom prstu, ne oèekuj da ti "dam."
Men du får intet, før ringen er på.
Ted, ako misliš da je ova kockica mala, saèekaj dok ne vidiš šta je teskoba...
Hvis du synes, båsene er små, så vent til du ser en celle indefra, makker.
Idi njime 27 metara dok ne vidiš razvodnu kutiju.
Ja. Følg den ca. 30 meter til i kan se en elboks.
Izvini, ali mislim da neæeš biti sreæna dok ne vidiš školski bas i piliæe u dorištu!
Jeg tror ikke, du falder til uden der er drive-ins og kyllinger i haven.
Dok ne vidiš nešto što æe potvrditi te vizije, sve to ostaje fantazija.
Indtil du ser noget der bekræfter dit syn, er det bare fantasi.
Oprosti Robin, ali nisi prava Njujorèanka sve dok ne vidiš Woodyja Allena.
Desværre, Robin, man er ikke en New Yorker, indtil man har set Woody Allen.
Dok ne vidiš kako drugi žive i pomisliš da to mesto jeste tvoje."
Find ud af, hvordan andre lever og tænker, før du finder dit eget sted."
Ne sudi mi dok ne vidiš ovo. Ma da.
Vent med at dømme mig, til du se det her.
Razvlaèiš se sa operativnim sistemom NeXT-a dok ne vidiš šta je potrebno Apple-u.
Du har ventet med NeXT's operativsystem, indtil du finder ud af, hvad Apple vil have.
Ne otvaraj vatru, dok ne vidiš oružje u neèijim rukama.
Indtil du ser et våben i nogens hånd, skyder du ikke. Vi skal ikke i fængsel.
Ne vracaj se dok ne vidiš ili ne uradiš nešto izvanredno.
Kom ikke tilbage, medmindre du har set eller gjort noget ekstraordinært.
Kad vidiš svetla, ne izranjaj dok ne vidiš mene.
Når du ser lyset, så kom op, men først når du ser mig. David.
0.46720004081726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?